手のある鮒鮨の風景

 

工藤冬里

 
 

箒の持ち方も知らず
悩みや不安もなく
家の排水を二の次にして木の気持ちを大切に
自分から触りにいった
牡丹色の服を着て箸を持った そばに
いーられるーと思い出す きみの
ドールチェアーンドガッバーナーのそーの
蕎麦に痛いと思わせる饂飩
下校途中の子らにさようならと言われて泣き崩れ
距離を感じたり見下されていると感じたりさせなかったので
カレーと一緒にいると落ち着く乾麺
をよく折る地上の水道管を折る
スペクタクルの狭間で!
土地にいつも頼って死ぬ天麩羅の父祖
に頻繁に真剣に折れた水折った泉
〽︎ひとりでいるのがこわくなる
折れた水折った泉水
仲間といる時も折れた水折った泉食べている時も折れた水折った泉
いろいろなタイミングで苦渋を言い表す折れた水折った泉
決定をする後に
助けを祈り求め
人に土筆
土手休み
マッサージチェア壊れて他の自分を優先し他の自分中心もみ・たたき弱中強五段階自己評価
菅総理
で快く許さない許さない熱心すべてに示せよ
予告編によると、ほとんどのメディアから受け入れられず隣人によって殺されることになっていたから手を抜くこともできたがそうはせずガラ聲で熱い小便をした謙信と孫悟空がにちゃにちゃして道
水道管の破裂を予期しながら
不完全な他の自分とは比べ物にならないほど
身体面でも精神面でも完全で周囲のスイマーと圧倒的な差があった 冬
それでも謙遜に睡魔と闘い他の動物としての自分に仕えた
辛さを抱きしめる強さ
仮名に圧力
放して倣うもほうはん
実践男子大
東京男子大
御茶ノ水男子大  
東京男子体育大
東京男子医大
東京男子美大
一貫して辛く抱きしめる強さ
大切な教訓を何度も教え
東京男子大学
男子プロレス
さかなでしこ
身近に感じられるよう助け短大
逆撫出四股
しこたま神社
魚のくせに手が
あるので神経を逆撫でされる

 

 

 

#poetry #rock musician

俳句六首

 

Sanmu CHEN / 陳式森

 
 

妥貼的真珠
淚水最深處的心
雨中的鼓聲

佛陀的手印
未讀完的《地獄變》
舊約巴別塔

火燙的門楣
注解詩人的晚點
毀壞了重量

晝夜泳不息
銅管吹奏著松濤
淚是漏刻水

最初的時分
天公玉女飲序曲
曰:午時立春。

戰死的旗幟
兩隻乳房在夢中,
迷霧中,歲月。

 

 

・翻訳はこちらで
https://www.deepl.com/translator

 

 

 

I got lost in the forest.
私は森で道に迷った。 *

 

さとう三千魚

 
 

midnight
drunk

in the city
have walked

I have walked many times

drunk
I have hit a telephone pole

there is something

my forehead bumped to a concrete telephone pole

it hurts
I’m surprised

suddenly
I’m surprised when it hits

I wash my life with liquor

many times
washed

many times
many times

washed

I feel the wind when I wash it

I got lost in the forest *

 
 

夜中
酒に酔って

街の中を
歩いたことがある

なんども
ある

酔って
電信柱にぶつかったことが

ある

なんどか
ある

おでこがゴツンとぶつかった

コンクリートの電信柱
痛いね

おどろくよね

とつぜん
ぶつかるとおどろくよ

酒で命を洗う

なんども
洗った

なんども
なんども

洗った

洗うと風を感じるよ

私は森で道に迷った *

 

 

* twitterの「楽しい例文」さんから引用させていただきました.

 

 

 

#poetry #no poetry,no life