さとう三千魚

 
 

before dawn

from the cove next to the marina
I launched a small boat

with a small engine

tip of a breakwater
near the freighter route

I lowered the anchor

hanging fishing line

the sea was calm
drank beer

before noon
breeze

I was blown by the wind

the pine forest on the shore was shaking

the waves were undulating and shining

after the earthquake
why did you die

your smile was cute

small boat
I sold it

・

Fishing is not in my line *

 

 

夜明け前

マリーナの横の入江から
小舟を出した

小さなエンジンを積んで

離岸堤の突端

貨物船の
航路の近く

アンカーを降ろした

糸を垂らした

凪いでいた
ビールを飲んだ

昼前には
風がでて

風に吹かれていた

岸の松林が揺れていた

波がうねうねして光っていた

地震の後で
君はどうして死んだ

のか

笑顔がかわいかった

小舟は
売ってしまったよ

・

釣りは得意ではない　*

 

 

*twitterの「楽しい例文」さんから引用させていただきました.

 

 

 

#poetry #no poetry,no life