Your room is out of order.
君の部屋は乱雑だね。 *

 

さとう三千魚

 
 

morning

the typhoon has gone
west mountain stood in green

was under the blue sky

this man was also under the blue sky

the ground was wet

I can clearly see the west mountains
is it an illusion

beyond the tunnel of the collapse
this man leaves

the journey
the traveler

beyond death

the woman went out

I am with my dog
boat sold
find a substance in words

the laundry is over

Your room is out of order *

 

 

大風は去った
西の山は緑色に立っていた

青空の下に
いた

青空の下にこの男もいた

地面は濡れていた

はっきりと西の山が見える
幻影なのか

大崩れのトンネルの先に
旅立つ

旅は
旅人は

死の向こうにある

女は出かけた

犬といる
舟は売った
言葉に物質をみる

洗濯は終わった

君の部屋は乱雑だね *

 

 

*twitterの「楽しい例文」さんから引用させていただきました.

 

 

 

#poetry #no poetry,no life

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です