Man is bound to die.
人間は必ず死ぬ。 *

 

さとう三千魚

 
 

how is it

do not know
what

is it sad
do not know

what
what is it

this morning

I walked

I’m alone on the banks of the stream
I walked

white bird
was there

it was standing in shallow water

notice
did it notice me

it flew away

the white bird flew away
the white bird flew away

it went
it flew away

there were no words

I didn’t understand
such a thing

Man is bound to die *

 
 

どうなんだろうか

わからない
なにが

かなしいのか
わからない

なにか
なにかが

今朝

歩いたよ

小川のほとりを
歩いたよ

白い鳥が
いたよ

浅瀬に佇っていたよ

気づいて
気づいてか

飛んでいったよ

白い鳥は飛んでいったよ
白い鳥は飛んでいったよ

いったよ
いった

言葉はなかった

わからなかった
そんなこと

人間は必ず死ぬ *

 

 

* twitterの「楽しい例文」さんから引用させていただきました.

 

 

 

#poetry #no poetry,no life

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です