Let me put it another way.
別の言い方をしてみよう。 *

 

さとう三千魚

 
 

when was it

at the Tokyu Store in Shinmaruko

received a call from Masahiko Kuwahara

beyond the phone
Kuwahara was

it’s light

so
said

me too

yes it’s light
responded

that is
maybe

maybe I could say something else

Let me put it another way *

 
 

いつだったか

新丸子の
東急ストアで

桑原正彦の電話を受けた

電話の向こうに
桑原は

いた

ひかりだね

そう
言った

ぼくも

そうひかりだね
と応えた

それは
もしかしたら

それはもしかしたら別の言い方ができたかもしれない

別の言い方をしてみよう *

 

 

* twitterの「楽しい例文」さんから引用させていただきました.

 

 

 

#poetry #no poetry,no life

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です