It may well be true.
それはおそらく本当かもしれない。 *

 

さとう三千魚

 
 

burned in about an hour

my brother became a white bone

my brother is
become smoke

spread in the sky

while burning
relatives

I was drinking beer with them

we were chatting

the story of food self-sufficiency
the story of green soybeans

the story of my brother’s mountain lover
the story about fishing lovers and liquor lovers

it’s sad to die, but everyone will die someday

Such a story
Such a story

for those who are alive
no one knows about death

We just see the white bones left behind

oh oh oh
oh

oh oh oh oh uoooh

but everyone will die someday

It may well be true *

 
 

一時間ほどで焼けた

兄は
白い骨になった

兄は
煙になり

空に広がった

焼いている間
近親者たち

ビールを
飲んでた

世間話をしていた

食料自給率の話
茶豆の話

兄の山好き

釣り好き酒好きの話
死ぬのは悲しいがみんないつか死ぬということ

そんな話
そんな話

生きてる人は
誰も

死のことは知らない

ただ残された
白い骨を見る

おおう
おお

おお おお おお おお うおおお

みんないつか死ぬということ

それはおそらく本当かもしれない *

 

 

* twitterの「楽しい例文」さんから引用させていただきました.

 

 

 

#poetry #no poetry,no life

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です