在世界的昏暗裏,
我們面目全非。

 

Sanmu CHEN / 陳式森

 
 

九月,聲勢浩蕩,
沉舟,這不是永別。
秋日在此截斷長風,
神的舞曲永恆輪迴。
對於恐懼,那些尖利的
黑雨過後的悔意,昇與降
裂開創傷………將暗之火。
沒有什麼是需要對抗的,
熄滅了眼睛,沉默就漂流。
風暴之後我的港灣不設防
飲一杯就人間山河!
你的淚水我已收起,
你的旗幟我已收起,
闇默之中我還能聽到你的低語。

在世界的昏暗裏,
我們面目全非。

 
2023年9月12日
九龍城

 

 
 

・翻訳はこちらで
https://www.deepl.com/translator

 

 

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です