さとう三千魚

screaming
I was hearing

I heard it in the kitchen
was moaning

that is
no way

I didn’t know I was

that person was also screaming

it was Francis Bacon’s cry

he is a villain

at the bottom of the sea
was shaking

at the bottom of the sea
was a swaying man

oh oh oh
oh

uoh uoh uoh uoh uoooh

was screaming

the tide
was flowing

aquatic plants were shaking at the bottom of the water

small fishes

they were shaking their hips and swimming

・

I shall stay here for the present *

叫び声が
聴こえていた

台所で聴こえた
呻いてた

それが
まさか

自分だとは知らなかった

その人も
叫んでいた

ベーコンの叫びだった

悪人
だろう

海の底で
揺れてた

海の底で
揺れる男だった

おおう
おお

うお うお うお うお　うおおお

叫んでいた

潮が
流れていた

水底で水草が揺れていた

小魚たち

腰を振って
泳いでいた

・

私は当分のあいだここに滞在するでしょう　*

* twitterの「楽しい例文」さんから引用させていただきました.

#poetry #no poetry,no life

さとう三千魚

for breakfast
make onion miso soup

cut vegetables
make a salad

give the woman a salad
see off the woman

hang out the laundry
go to take out the trash with the dog Moko

with moco
by car

go to see the sea
was calm

something sways and moves on the bottom of the flat sea

at the bottom of the sea
there is a swaying man

the man is swaying

a man is holding a woman
woman’s skin

warm

・

He is living from hand to mouth *

朝食に
玉葱の

味噌汁を作る

野菜を切り
サラダを作る

サラダは女に持たせる
女を

見送る

洗濯物を干す
犬のモコとゴミ出しに行く

モコと
車で

海を
見に行く

凪いでいた

平らな海の底に揺れて動くものがある

海の底に
揺れる

男がいる

男は
揺れている

女を

抱いている
女の肌

温かい

・

彼はその日暮らしをしている　*

* twitterの「楽しい例文」さんから引用させていただきました.

#poetry #no poetry,no life

さとう三千魚

put moco in the passenger seat
driven to the beach

this morning

the sky
it was sunny

the west mountains
standing in blue-green

in the sea
the whitebait ship was floating

many times
many times

it’s the sight I saw

I was there
I’ll be back there

you were standing
nothing left

・

My watch is out of order *

モコを
助手席に乗せて

浜辺まで

ドライブした

今朝

空は
晴れていた

西の山は
青緑に佇っていた

海には
しらす船が浮かんでいた

なんども
何度も

見た光景だ

そこにいた
そこに帰る

きみは佇っていた
何も残らなかった

・

私の時計は狂っている　*

* twitterの「楽しい例文」さんから引用させていただきました.

#poetry #no poetry,no life