yell・怒鳴る 叫ぶ わめく

 

Michio Sato

 
 

today
It was raining

Wind too

It was blowing strongly

Already
Late at night

Wind and rain is hitting the shutter

Screaming

Yelling

Now
I have nothing

The thing is

Nothing and
The same thing

drop the raindrops there

 

 

今日は
雨だった

風も

強く吹いていた

もう
深夜だが

風雨が雨戸を叩いている

叫んでいる

叫んでいる

いま
わたしには空無がある

そのことは

なにも無いことと
おなじことか

雨のしずくをそこに落としてみる

 

 

*タイトルは、twitterの「楽しい英単語」さんから引用させていただきました.

 

 

 

#poetry #no poetry,no life

夜の歌に似た歌

 

工藤冬里

 
 

殺されるとは初耳です
話さなかったのは一緒にいたからです
今日、過去を明け渡したので
開戦前夜のドブの上澄みみたいに清々しい。
フルートを持って上って行く祭りの夜の歌に似た歌
あれは駆除される浣熊
雨なので車から出られません
決戦投票前にすでに世を征服しました
J-popがおれの屋根に当たる
ヘルパーは来ません

 

 

 

#poetry #rock musician

method・方法

 

Michio Sato

 
 

It was last week
It was friday

Morning

with dog moco
I took out the trash

go home
tried to wash the garbage bucket

There was slugs
There was at the bottom of a blue poly bucket

There were two

In the morning light
Golden

Shiny

Both of them
It was shining golden

There were two slugs
They were moving slowly

It was shining

 

 

先週だった
金曜日だった

犬のモコと
ゴミ出しにいった

家に帰って
ゴミのポリバケツを洗おうとした

ナメクジがいた
青いポリバケツの底にいた

二匹いた

朝の光があたって
金色に

光った

二匹とも
金色に光っていた

ナメクジがいた
ゆっくりと動いていた

光ってた

 

 

*タイトルは、twitterの「楽しい英単語」さんから引用させていただきました.

 

 

 

#poetry #no poetry,no life

ブラックダイヤモンド / 20200625

(ジョージ・フロイドさんが殺されてから3か月が過ぎた)

 

長田典子

 
 

ブラックダイヤモンド
眩しく輝く
魔法の肌
綺麗
ほしい

のに
なぜ

I can’t breathe.

ブラックダイヤモンド
息は止められた
20ドル紙幣のために
I can’t breathe.
8分46秒のチョークホールドで
殺された
息ができない ※1

むかしむかし
先祖は
アフリカから船で連れて来られた
家畜のように
それからずっとずっとずっと
息ができない
息を止められたまま
ずっとずっとずっと

We are human beings!

We can’t breathe!
人間なのに

ブラックダイヤモンド
闇が世界中を覆っている
息ができない
息を止められた
もうたくさんだよ

ブラックダイヤモンド
風邪をひかないように
帽子とスキーマスクをしていた
帰宅を急いで
歩いていた
怪しまれた
I can’t breathe.
殺された  ※2

ブラックダイヤモンド
恋人と部屋で眠っていた
それだけ
ノックもなくドアを開けられ
撃たれた殺された
一瞬で
I can’t breathe.
それさえ言えなかった ※3

ブラックダイヤモンド
フードを被ってジョギングをしていた
ポケットから携帯を出そうとした
怪しまれた
撃たれた殺された
17歳だった

I can’t breathe.
それさえ言えなかった ※4

息ができない
息ができない
Mama. Mama.
数え切れないブラックダイヤモンドが
殺され続けてきた
獲物のように

もうたくさんだよ
Mama. Mama.
どれだけ殺されたら
この闇は終わるのだろう

Black Lives Matter!

ブラックダイヤモンド
なぜ生まれた
闇を輝かせるために生まれた

お母さん!

ブラックダイヤモンド
闇の中でも眩しく輝く
魔法の肌
肌理の細かい綺麗な肌を
わたしは
ほしい

ブラックダイヤモンドは美しい

ブラックダイヤモンド
闇を照らせ!

Black Lives Matter!
Black Lives Matter!

闇を照らせ!

ブラックダイヤモンド
眩しく輝く
魔法の肌は
美しい

わたしは叫ぶ

Black Lives Matter!
Black Lives Matter!

 
 

※1.ジョージ・フロイドさん 
2020年5月25日ミネソタ州ミネアポリス近郊で20ドル札使用容疑で手錠をかけられ、8分46秒間、途中意識を失っているにも関わらず首を膝で圧迫されて死亡。享年46歳。
      
※2. ブレオナ・テイラーさん
2020年3月13日ケンタッキー州ルイビルの自宅で恋人と就寝中にノックもなく警官が押し入り8か所撃たれて死亡。
享年26歳

※3 トレイバン・マーチンさん
2012年2月26日フロリダ州サンフォードでコンビニから帰る途中、容疑者と疑われ撃たれて死亡。享年17歳。

※4 アリージャ・マクレイン
2019年8月24日コロラド州オーロラでアイスティーを買って帰宅途中、警官に怪しまれ殺害された。貧血症のため風邪をひかないように帽子とスキーマスクをしていた。享年23歳。

※5 上記4名は氷山の一角であり、400年以上に渡って数え切れない黒人が理不尽に殺され続けてきた。2016年にトランプがアメリカ大統領に就任後、白人至上主義者による黒人への憎悪犯罪が増加傾向にある。


 

 

 

zoom会議

 

工藤冬里

 
 

国々のまだあるうちに私たちに卵子が与えられる
当然のものではない死が価値を持つ
not all deaths matter
むしけらの初物を買い取る
天井には鼬鼠
納屋には土蛙
初めてのおつかい
かれならできる
途中で雨が降っても
袋が破れても
持ち場のモチベーション
机に乗りたがる大群衆
市民となるために分断されるので
新言語を学ばなければならない
うちの八割れは味覚がないようだ
コロナかもしれない
走れヘイトマン疾風(ルビ振るならカゼ)よりも速く
カネのことを語りなさい
福岡さんは野菜食べてるんだろうか
今日は礼子は歌ってるんだろうか
今月はコニーちゃんは儲かってるんだろうか
チャバネゴキブリはいつもいた
にゃんつーは外に行けよもう
誰かと親しくなるには
時間を共にする必要があります
距離はそんなに障害ではありません
会ったことはありませんが愛しています
最近みんな背景を白にしてる

 

 

 

#poetry #rock musician

夏至の新月の夜

 

正山千夏

 
 

右の卵巣が死んだ
お赤飯を炊いたのは12歳の初夏だったか
それともあれは春の終わり
長いお付き合いだけれど
知ったのは意外に最近
交互に排卵してるって

西の魔女が死んだ?
いつもきまって痛む卵巣があった
右だったかそれともあれは左だったのか
長いお付き合いだけれど
始まったのは意外に最近
排卵痛は断末魔の叫びだったのです

かたや左の卵巣はまだ血を流し続けてる
周期は2倍になり
PMSも2倍になる
流すための血をつくるために
ため込むさまざまなものたちも

夏至の新月の夜
わたしはまた血を流した
あと55日でわたしは50歳になる
からっぽの右の卵巣のなかで
風の吹く音だけがひゅるると鳴っていた

数字はゴーゴーゴーというけれど
いったいどこへ行くのか
泣いていたのは
わたしのなかの女の子
道がごった返して迷子になっている

いつでも先に行きたがるあたしたちや
いつでも後ろが気になるあたしたち
今この瞬間のたったひとりのわたくしが
それら亡霊たちのあいだで
蜃気楼みたいにゆらゆらとゆれながら
女の子をあやそうとあたふたしてる

夏至の新月の夜
わたしはまた血を流した
陰と陽 逆転の瞬間に
からっぽの空は真っ暗で
そして闇は湿気で満たされていた
女の子の泣く声は遠くでか細くつづいてた

 

 

 

いとおしいのは

 

ヒヨコブタ

 
 

愛憎どちらもいとおしいと
友はいう
素直な気持ちに胸がすく
わたしはそうなることはできないだろう
憎しみとかなしみが寄り添って
いとおしくいる気がしてはっとする

人類史上稀にみようと
今日もわたしは息をして
明日もまた息をしていると思いこんでいるのだ
そうやってつないできた日々は
いつまでも続くはずもないというのに
果てしなく絶望することもないのはなぜか
考える
そしてまた途方にくれる

愛がいつもみちみちていることは
どれだけ大切なことか知っている
つもりだ
溢れてしまえと思う
ひとりひとりに溢れる愛が
どうかありますようにと
しんとした夜に
はりつめる朝がくるまえに

目を瞑り祈る

 

 

 

島影 20

 

白石ちえこ

 
 

山形県 朝日町

大沼

山岳修験者によって開かれたという、1300年あまりもの長い間、守り伝えられてきた大朝日岳の神域です。
沼を浮遊するいくつもの小さな島々の不思議な動きで国の吉凶を占い、歴代の領主や政権の祈願所でもあったといいます。
時の支配者の願いを叶えてきた神池。沼を囲む森を歩いているとどんどん時間がさかのぼっていくようで、今、自分がここにいる不思議を思いました。