佐々木 眞
「お父さん、ハスは水の中でしょ？」
「そうだよ」
「お父さん、無理の英語は？」
「インポシブルかな」
「無理、無理、無理するなよ」
「お母さん、盲腸ってなに？」
「腸の仲間よ」
「盲腸、痛いといやですねえ」
「耕君、盲腸痛いの？」
「痛くないお」
「お父さん、直るって復旧のことでしょ？」
「そう、復旧は直るってことだよ」
「復旧、復旧」
武田鉄也が「学校へ帰ろう」っていったお。金八先生のドラマだお。
そうなんだ。
お母さん「なるほど」ってなに？
「そうかあ、分かった」ってことよ。
なるほど、なるほど。
「お父さん、正直の英語はなに？」
「オネストだよ」
「オネスト、オネスト、正直にいわないとだめだよね」
「そうだよ」
「正直、正直、正直」
「お母さん、メッセージてなに？」
「なにかを伝えることよ」
「伝える、伝える」
「お父さん、所により一時雨ってなに？」
「もしかしたら雨が降るってことだよ」
「お父さん、晴れたら青空でしょ？」
「そうですよ」
「お母さん、なんで仲良くするの？」
「喧嘩はいやだから、でしょ？」
「そうだよ」
「お母さん、ショボクレルってなに？」
「ガックリすること」
「ガックリ、ガックリ」
「お父さん、さきほどの英語は？」
「サムタイムアゴーかな」
「さきほど、さきほど」
「お母さん、さけぶってなに？」
「ヤッホオー！」
「そ、そうですよ。そうですよ」
「お父さん、なにしてる、の英語は？」
「ワットアーユードウイング、だよ」
「なにしてるう、なにしてるう、なにしてるう」
「お母さん、じょうと、ってなあに？」
「じょうと？ 譲渡か。譲り渡すことよ」
「横浜線２０５系、インドネシアに譲渡しました」
「へー、そうなんだ」
「ダブルシャープは、シャープが２つだよ」
「えっ、そうなの？」
「2つ半音さげる」
お父さん、公衆電話の英語は？
「パブリックテレフォンだよ」
「公衆電話、公衆電話」
「お母さん、アドバイスってなに？」
「こうしたらいい、って教えてあげることよ」
「アドバイス、アドバイス、アドバイス」
「お母さん、おもてなしってなに？」
「人に親切にしてあげることよ」
「おもてなし、おもてなし」
「お父さん、さびしいの英語は？」
「ロンリーだよ」
「お父さん、淋しいは、さんずいに木が２つですよ」
「ああ、そうだね」
「淋しい、淋しい」
