人生はいつも「生まれ来る」と「死んで行く」の間。この両項間の距離は問題では無い。時間は便宜的な精神装置にすぎない。「生きていない」も「死んでいる」もぼくらの「人生の内の出来事」ではない。「死」を体験した人間はいない。人間は「死」を知らない。
存在と無、そして空
DSCF2279-4
存在と無の狭間には何も無い。「何も無い」というものが「ある」わけではない。
DSCF2234-17
ただ其処に咲き其処に散る。
DSCF1679-2
記憶は寄せ来る雲海の中に消えていくのだろう。
DSCF0851-4
それは おそらく幻であることを私は知っている。いっさいは空である。
DSCF0844-2
こんなに晴れた秋の日なのに
空から毒が降ってくる
命は
捨てようとすれば近づき
遠ざかろうとしてしがみ付く
証拠とは見えないもの
維持するためだけのものではないデザイン
毒味してみてよと言われて
飲んでみせる
治ったり解決したりはしない
母の死んだ子の 襟が直角に交わってめいろのようだ
黒い扇形が
地形を均す
オレンジジュースが 暴れる
ブルドーザーの頬に板を充て
はつかり号にする
心に納めていた
山吹がかった丸
ディスプレイに段の畑の波が拡がる
濃い緑が頬に垂れ
その層から塩が流れ出してしまう
左手に剣
左手を突き上げる
裏返った初夏の凄惨
マスコミと云わなくなった
七一歳の顔を見る
放射線をかわすとオーロラになる
DNAとRNA タンパク質
私達は家と工場を往復している
設計図をコピーしパーツとしてのタンパク質を組み立てる
私にだけ支えがない
ばさばさと論証する
結末をしっかり予告する
蜂のような うなり声がする
水の浄化のデザインを知った人は
警告を受ける
そのルールと力、
繊細さと複雑さ、
によって警告を受ける
知識人から注意深く隠す
黄や茶色から
経穴から胃に来る
髭を剃る時のオレンジの明彩の変化
団塊の鼻息としての外向
イエローの分配、
初夏の裏返しの紫の凄惨
薄緑や青の中に
オレンジの
せいぜいがカートゥーン色
アルジェリーとは Facebookで しりあった
あしばやに ちかづきあって
あしばやに
私は フィリピンへ翔んだ
2017年1月 ──
彼女は 1977年生まれの シングルマザーだ
娘が 3人いる
［もと夫は 暴力のひとでした
泣かされたけど
私は 愛そうと しました］
ブラカンの 新興住宅街にある あなたの家に
私は 行った
［この家に 招いた 男性は あなたが初めてです］
［どうもありがとう］
ここから 世界言語である 英語も交えてみる
誰が 読んでくれるか わからないから ──
フィリピンでの初夜 蒸し暑い部屋 大きな扇風機が廻る
The first Night in the Philippines Hot and humid room A big fan turns around
わたしとあなたは 全体で 愛しあい続けている････････
Me and You On the Whole Keep Loving············
＊＋＊＋＊＋＊＋＊＋＊
隣の部屋で 3人の娘たちが まだ起きている
In the next Room 3 daughters Are still awake
長女(17歳) 次女(12歳) 三女(7歳)
Eldest daughter (17 ) Second daughter (12 ) Third daughter (7 )
そこには 携帯電話 衣類 お菓子が 散乱している
There Mobile phone Clothing Confectionery Is scattered
彼女たちは 父親について ほとんど 知らない
They know Little About their Father
彼女たちは わたしたちの 音を 多分 知っている
They Probably Know Our Sounds
I like your name Argerie very much
わたしは アルジェリー という あなたの 名前が とても好きです
That’s because it’s a name that starts with A
A から はじまる 名前 だから です
Beginning day はじまりの日
Argerie The first Night in the Philippines You told me
アルジェリー フィリピンでの初夜 あなたは わたしに 言ったね
〈Look at my right Breast Around I have a big Red Spot〉
〈わたしの右の乳房を見て 周りに 大きな紅斑があるの〉
Argerie I replied to You アルジェリー わたしは あなたに 答えたね
〈 Is it born 痣(AZA)･･････？ 〉
〈それは 生まれつきの 痣 ですか･･････？〉
This is my BirthMark
コレハ ワタシノ BirthMark デス
It is Given アタエラレタ モノデス
I am proud of the Given BirthMark
ワタシハ アタエラレタ BirthMark ヲ ホコリニ オモウ
〈痣〉と 漢字で書けば 痛々しくも 思われる
If writing with kanji with 〈痣〉 It seems painful
紅い斑 に ついて
About Red Spot
産まれる前に 赤い血管が ときに 密集して できる
Red Blood vessels before being Born Sometimes
They can be crowded together
皮膚から 透けるもの それが紅斑＝痣だといいます
From the skin Through it It is said that Red Spot = 痣
But, The Word of BirthMark seems to be Bloody
けれど、
BirthMarkという言葉には血がかよっているように思われる
It seems like an Island country of Roses
それは ばらのしまぐに のようだ
It bridges the Island state and the Island country
それは しまぐにとしまぐに に 橋を架けます
Argerie I think that TheBirthMark is Beautiful
アルジェリー わたしは TheBirthMarkを うつくしいと 思っています
BirthMark is The, BirthMark
BirthMarkは The, BirthMarkです
The, BirthMark is Your Own The, BirthMark
The, BirthMarkは あなた固有のBirthMarkですね
わたしは 覚えている
I Remember
翌朝 よく 晴れていました
Next Morning
It was Sunny.
4girls+1boyの 5人家族 4 girls + 1 boy 5 Family
屈託の無い 朝ごはん A carefree Breakfast
〈もしくは、 長女は知らぬふりをしていたか〉
3人の青い娘 青いくだものを切り分けた 競うように
Three Blue Daughters Cut the Blue Fruit Just like to Compete
それは 青い 光景だった
It was a Blue Sight そして And
アルジェリーは わたしに 青い水を 差し出したのだった ──
Argerie offered Me Blue Water …… ……
［さあ、めしあがれ ヨシユキ!］