さとう三千魚

recently
with anyone

I do not talk

with the woman
with moco

I do not talk

with the right ear
only the treble echoes twice

so
don’t listen to music

don’t watch tv

yesterday
Albert Ayler

I received a CD called “GOIN’ HOME”

be quiet
listened

I think he was a kind man

・

The door opened of itself *

ここのところ
誰とも

話さない

女とも
モコとも

話さない

右耳で
高音だけが二重に反響する

だから
音楽を聞かない

TVをみない

昨日
アルバート・アイラーの

“GOIN’ HOME”というCDが届いた

静かに
鳴らしてみた

彼は優しい男だったのだと思います

・

戸はひとりでに開いた　*

* twitterの「楽しい例文」さんから引用させていただきました.

#poetry #no poetry,no life

さとう三千魚

recently
without going out

in the living room
playing with moco

reading a book on the sofa
I’m doing

the woman
she was there this week

she says she will go to work next week

also
I will live with moco

to a distant friend
I’m going to write a letter

・

There is a post office close by *

ここのところ
外に出ることも

なく

居間で
モコと遊んだり

ソファーで本を読んだり
してる

女は
今週いてくれたが

来週は仕事を行くといっている

また
モコと

ふたり暮らしになる

遠い友人に
手紙を書こうかな

・

すぐ近くに郵便局がある　*

* twitterの「楽しい例文」さんから引用させていただきました.

#poetry #no poetry,no life