While he was away, the dog watched over the hut.
彼が留守の間、犬がその小屋の番をした。 *

 

さとう三千魚

 
 

yesterday

in the mail box
a postcard arrived from Masahiko Kuwahara

on the postcard
a picture of Kuwahara is drawn

open space
a horse with feathers

walking

jewels hanging from heaven

I want to listen to “The Void” by The Raincoats

in the open space
there are no children

there is one hut with galvanized iron

I want to live in the hut

While he was away, the dog watched over the hut *

 
 

昨日

ポストに
桑原正彦から絵葉書が届いた

葉書には
桑原の絵が描かれている

空地を
羽のある馬が

歩いている

天から宝石がぶら下がっている

わたし
レインコーツの”The Void”が聴きたくなった

空地には
いない子どもがいる

トタンを貼った小屋がひとつ

ある

小屋に
住みたい

彼が留守の間、犬がその小屋の番をした *

 

 

* twitterの「楽しい例文」さんから引用させていただきました.

 

 

 

#poetry #no poetry,no life